Hercule Poirot Is Recovering From Influenza When A Murder Pops Up. Poirot Is Unable To Travel So He Sends Captain Hastings To Investigate. Hastings Arrives At The Scene Of The Crime And Discovers That Inspector Japp Is Also Investigating. Japp Is Surprised To See Hastings Without The Little Man But Together They Investigate.