Poor Folk: Bilingual Edition (Engish - Russian)

When you want to read in both Russian and English, though, there’s a great option: bilingual books!Reading bilingual books and inferring the vocabulary and grammar is a far superior method of language learning than traditional memorization. It is also much less painful.Poor Folk (Russian: Бедные люди, Bednye lyudi), is the first novel by Fyodor Dostoyevsky, written over the span of nine months between 1844 and 1845. Dostoyevsky was in financial difficulty because of his extravagant lifestyle and his developing gambling addiction; although he had produced some translations of foreign novels, they had little success, and he decided to write a novel of his own to try to raise funds.Poor Folk is written in the form of letters between the two main characters, Makar Devushkin and Varvara Dobroselova, who are poor second cousins. The novel showcases the life of poor people, their relationship with rich people, and poverty in general, all common themes of literary naturalism.