Lady Susan

En Aquella Inglaterra De 1800, Los Hombres Dominaban A Gusto Los Asuntos Públicos Mientras Las Mujeres Tejían Y Destejían Los Privados. Muy Joven, Jane Austen Escribe Esta Novela Breve Que Ya Exhibe Su Extraordinario Talento Narrativo. Lady Susan Es Una Mujer Irresistible E Inescrupulosa, En La Tradición De La Holly Golightly De Truman Capote, La Scarlett O'hara De Vivien Leigh Y También, Entre Nosotros, Aquella Madre De The Buenos Aires Affair, De Manuel Puig. En Más De Un Sentido Ya No Es Una Niña: Es Una Mujer. Como Escribe En Una De Sus Cartas: El Dominio Del Francés, Del Italiano, Del Alemán, De La Música Y Del Dibujo, Entre Otras Cosas, Hacen Que Una Mujer Arranque Aplausos, Pero No Suman Un Solo Pretendiente A La Lista. La Distinción Y Los Modales Siguen Siendo Más Valiosos. Lady Susan Tiene Los Modales, Pero Sobre Todo Tiene La Inteligencia Y La Audacia. Posiblemente Le Debamos A Jane Austen Tanto Los Argumentos Y Personajes De Innumerables Telenovelas Kitsch Como, Menos Evidentemente, Las Intrigas Y Retratos Del Policial Inglés. Con Todo, Lady Susan Es También Una Novela Sobre La Amistad; Sobre Los Lazos Que Entablan Las Mujeres Mientras Persiguen, Bajo Un Orden Social Implacable, Su Independencia. La Delicada Traducción Y El Prólogo De Eduardo Berti No Hacen Más Que Resaltar La Admiración Por Esta Narradora Impar Que, A Las Pocas Líneas, Conseguirá Hechizar Al Lector Hasta La última Página.