While staying at a resort hotel, Brian and Sean investigate the ongoing theft of expensive cuts of meat from the hotel's kitchen.