Still processing their encounter with Tanaka, the boys get a ride home from Kurebayashi. In her car, they wonder—What is the nature of the “hole” Tanaka mentioned, and what does it have to do with the strange bands in the sky?!