When Sabina picks him up outside Zagreb train station, Adrien is badly beaten, in need of help. What Sabina doesn't know is that someone somewhere else is experiencing everything he does.